Jsi Pocit že - Prevod Na Srpski

Prevod od "jsi pocit že" do Srpski

Prevodi:

nisi mislio

Neměl jsi pocit, že ji slyšíš?

Nikada nisi mislio da èuješ rijeèi?

Měl jsi pocit, že jsi ztratil něco důléžitého a možná to i ztratil.

Možda si doista izgubio nešto važno.

Měl jsi pocit, že jsme byli včera večer málo nastrojení?

Kakav si imao osjeæaj dok smo bili dolje?

Když Walsh říkal, že někdo v útvaru jde proti Palmerovi, měl jsi pocit, že je to víc lidí?

Walsh ti je rekao da netko u Agenciji radi protiv Palmera. Je li mislio na više ljudi?

Neměl jsi pocit, že prosí o pomoc?

Osjeæam kao... Da traži od mene pomoæ.

Měla jsi pocit, že vidíš muže...

Mislila si da si videla muškarca.

Měl jsi pocit, že jsi jediný, kdo ví, jak velké problémy má.

Oseæao si da si jedini koji zna u kakvoj je ona nevolji.

Měl jsi pocit, že tvá přítomnost by bylo prošení.

Misliš da bi to što si se pojavio znaèilo da moliš?

Dobře, když ukončil terapii, měl jsi pocit, že terapie selhala? - Ne.

Dobro, kad je prekinuo terapiju, da li si oseæao da terapija nije uspela?

Neměla jsi pocit, že spolu spali?

Da li si stekla utisak da su spavali zajedno?

Když Sybil mluvila o tom, že chce, aby dcera byla katolička, měla jsi pocit, že to tušila?

Kada je Sybil govorila da dijete bude katolik, da li ti se èinilo da zna?

Měl jsi... pocit, že si ten chlapec zaslouží zemřít?

Ли си осећате да дечак заслужио да умре?

Em, potom, co se stalo s Natem, měla jsi pocit, že se o něm chceš všechno dozvědět?

Ali nije. Em... nakon onoga što se desilo sa Nejtom, da li si pokušala da saznaš sve o njemu?

Ale měl jsi pocit, že jsi udělal něco špatnýho?

Ali, da li si imao oseæaj da radiš nešto loše?

A z nějakého důvodu tam byl i Romero a ty jsi byla nervózní a měla jsi pocit, že mu musíš říct z čeho máš obavy.

I da je, iz nekog razloga, Romero bio tamo i da se uspanièila i odluèila da mu kažeš zbog èega si zabrinuta.

Neměla jsi pocit, že o nás ví?

Da li si imala oseæaj da zna za nas?

A měla jsi pocit, že jsi v tu chvíli položila otázku týkající se víry?

I u to vreme, da li ste se oseæali kao da postavljate verski osnovano pitanje?

Měla jsi pocit, že mu něco dlužíš.

Nagnao te je da pomisliš... da ti njega poseduješ.

0.38180899620056s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?